To Be Or Not To Be × Aucun prix Meilleur prix près de chez moi Fox pathe europa 0 avis clients Donnez votre avis Le goût de Mel Brooks pour l'uniforme en général et pour la farce anti-nazi n'étant plus à démontrer, il ne pouvait semble-t-il pas passer à côté du chef-d'uvre d'Ernst Lubitsch, Jeu dangereux , sans y voir l'occasion d'en produire un remake. Dont acte. Certes, le caractère engagé et subversif présent dans l'uvre de 1942 perd, dans cette version réalisée quarante ans plus tard par Alan Johnson, un peu de sa superbe. L'adaptation reste néanmoins très proche du récit original – jusque dans le "Heil Myself" proféré par Hitler – Mel Brooks, et la passion immodérée de l'acteur-producteur pour le déguisement ainsi que son humour décalé font leur office. On serait même tenté de voir, dans sa caricature d'officier nazi, d'étonnantes résurgences chaplinesques – Jeu dangereux faisait déjà en son temps écho au Dictateur . Dans la grande tradition américaine du burlesque et du one man show, To be or not to be enchaîne les situations propices aux gags à une allure effrénée. À noter la présence irrésistible – et malheureusement trop ponctuelle – de Christopher Lloyd, le savant lunaire de Retour vers le futur . --Arnaud Caire Ce produit To Be Or Not To Be autour de chez moi Loading Fiche Produit To Be Or Not To Be categorie Video ; DVD-Zone-2 ; DVD Comédie ; Description Le goût de Mel Brooks pour l'uniforme en général et pour la farce anti-nazi n'étant plus à démontrer, il ne pouvait semble-t-il pas passer à côté du chef-d'uvre d'Ernst Lubitsch, Jeu dangereux , sans y voir l'occasion d'en produire un remake. Dont acte. Certes, le caractère engagé et subversif présent dans l'uvre de 1942 perd, dans cette version réalisée quarante ans plus tard par Alan Johnson, un peu de sa superbe. L'adaptation reste néanmoins très proche du récit original – jusque dans le "Heil Myself" proféré par Hitler – Mel Brooks, et la passion immodérée de l'acteur-producteur pour le déguisement ainsi que son humour décalé font leur office. On serait même tenté de voir, dans sa caricature d'officier nazi, d'étonnantes résurgences chaplinesques – Jeu dangereux faisait déjà en son temps écho au Dictateur . Dans la grande tradition américaine du burlesque et du one man show, To be or not to be enchaîne les situations propices aux gags à une allure effrénée. À noter la présence irrésistible – et malheureusement trop ponctuelle – de Christopher Lloyd, le savant lunaire de Retour vers le futur . --Arnaud Caire acteurs Mel Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson, Charles Durning, Christopher Lloyd Durée 115 minutes Nombre de disques 1 Audience Tous publics Format Couleur / PAL Studio Fox Pathé Europa Sous-titres Français / Anglais / Italien / Allemand / Espagnol Réalisateur Alan Johnson Editeur Fox Pathé Europa Date de sortie 2003-02-05 Code région 2 isbn 0 attributs Rubrique principale Vidéo=DVD Zone 2;Date=2003-02-05 00;Classification Thématique dvd-fr=Comédie;Ratio Image=1.85;Date de sortie en salle=1983;Zone / DRM / Bridage=Zone 2;Langue sous-titre=Néerlandais;Langue doublage=Italien 2.0;Format Vidéo=16/9;Couleur NB=Couleur;Domaine d'utilisation=Vente;Public / Genre=Tous;Origine / Pays=USA;Classification Vidéo Secondaire=Comédie;Classification Vidéo Primaire=Comédie & Humour;Support / Quantité fournie=1 theme DVD Zone 2 stock 12 0 avis clients sur To Be Or Not To Be Donnez votre avis Tous les produits du rayon Dvd Comédie Actualité Séries TVBlu-RayCine ClubCoffret Dvd - CollectorCoups de coeur Séries TVDivers vidéoDvd Action - Aventure - GuerreDvd à la séanceDvd ComédieComédies BurlesquesComédies DramatiquesComédies EtrangèresComédies FrançaisesComédies TeenagersDvd DocumentairesDvd Drame - PassionDvd Enfants - Walt DisneyDvd Humour - SpectaclesDvd Manga - AnimationDvd MusicauxDvd Policier - ThrillerDvd SF - Fantastique - HorreurLecteur BluLecteur / Enregistreur BluNouveautésTravelbook. jusqu à 2.99 le film Ces produits pourraient vous intéresser N/C L'enfant qui voulait Être ours (dvd) Voir le détail N/C Dvd * dvd damages staffel 3 [import allemand] (import) (coffret de 3 dvd) Voir le détail N/C WunderschÖn! - sÜdtirol: frÜhling in den bergen [import allemand] (import) (dvd) Voir le détail N/C Le chat chapeauté Voir le détail N/C Fox pathe europa fox pathe europa dvd le diable shabille en prada Voir le détail N/C L'avocat des damnés Voir le détail N/C Ermittler,der staffel 2 import allemand import coffret de 2 dvd edition simple Voir le détail N/C The preacher's wife [import anglais] (import) (dvd) Voir le détail N/C She's on duty : service commandé Voir le détail N/C Parlez-moi de la pluie - edition spéciale fnac Voir le détail N/C Micmacs Ă tire larigot Voir le détail N/C Le goût de la cerise Voir le détail N/C N/c la premiere etoile dvd edition simple Voir le détail N/C Titi et grosminet - zoyeux noËl ! (dvd) Voir le détail N/C Borat - cultural learnings of america for make benefit glorious nation of kazakhstan [import anglais] Voir le détail N/C Bion 3 juniors 90 comprimés Voir le détail N/C Gaumont le fils a jo Voir le détail N/C 20th century fox crazy night dvd edition simple Voir le détail N/C No name les zintrus dvd edition simple Voir le détail N/C 100% roumanoff (dvd) Voir le détail N/C Le cahier dvd edition simple Voir le détail N/C L'enfant qui voulait Être ours (dvd) Voir le détail N/C Dvd * dvd damages staffel 3 [import allemand] (import) (coffret de 3 dvd) Voir le détail N/C WunderschÖn! - sÜdtirol: frÜhling in den bergen [import allemand] (import) (dvd) Voir le détail N/C Le chat chapeauté Voir le détail N/C Fox pathe europa fox pathe europa dvd le diable shabille en prada Voir le détail N/C L'avocat des damnés Voir le détail N/C Ermittler,der staffel 2 import allemand import coffret de 2 dvd edition simple Voir le détail N/C The preacher's wife [import anglais] (import) (dvd) Voir le détail N/C She's on duty : service commandé Voir le détail N/C Parlez-moi de la pluie - edition spéciale fnac Voir le détail N/C Micmacs Ă tire larigot Voir le détail N/C Le goût de la cerise Voir le détail N/C N/c la premiere etoile dvd edition simple Voir le détail N/C Titi et grosminet - zoyeux noËl ! (dvd) Voir le détail N/C Borat - cultural learnings of america for make benefit glorious nation of kazakhstan [import anglais] Voir le détail N/C Bion 3 juniors 90 comprimés Voir le détail N/C Gaumont le fils a jo Voir le détail N/C 20th century fox crazy night dvd edition simple Voir le détail N/C No name les zintrus dvd edition simple Voir le détail N/C 100% roumanoff (dvd) Voir le détail N/C Le cahier dvd edition simple Voir le détail